Primi in campo, primi sempre

II Quartiere Travaglio ebbe origine nel 1961, allorquando la Città di Montalcino fu divisa in quattro parti (Quartieri), richiamandosi a ragioni storiche e sociali della seconda metà del sec. XIV. Le radici storiche e sociali del Quartiere trovano conferma nel riconoscimento ottenuto nel corpo dello Statuto del Comune di Montalcino.

Dal 1958, l’ultima domenica di ottobre, Montalcino celebra la Sagra del Tordo, manifestazione che trova un suo corrispettivo, anche se in versione ridotta, nell’Apertura delle Cacce che si tiene invece la seconda domenica d’agosto. Per due volte l’anno dunque i Quartieri di Montalcino, Borghetto (bianco e rosso), Pianello (bianco e blu), Ruga (giallo e blu) e Travaglio (giallo e rosso ), scendono in campo per sfidarsi in una competizione di tiro con l’arco che accende gli animi di tutta la popolazione.